2 posts tagged “日本語”

View other items tagged “日本語:” Photos, Audio, Videos, Books or Links. View “日本語” on Vox.

「セカンドライフ日本語ベータ版」の表記が消えた

ボタンの画像が変わっただけですけど、日本語版公式TOPページにあった「日本語ベータ版のダウンロードはこちらから」のボタンが「参加する　手続き簡単、無料です！」に変わりました。英語でも“Get Started”なので、この表記のほうがしっくりきますね。

公式サイトの新機能でユーザーの質問と回答を集める「Second Life Answers日本語の質問」など日本語の機能が最初から用意されていたり、期日の正確な発表はまだですが、近々サポートチケットまわりの手続きも日本語対応が進むとかで、数年前に比べるとかなり日本人でも使いやすくなって来てますね。

そうそう、リロードのたびに切り替わるメインビジュアルの画像にも浴衣の新作が追加されました（手前味噌ですがー:p）

Comunity Translation Projectの一環で、Second Life公式サイトの日本語版TOPページ用写真を募集していたのに応募していたら、本日より掲載されているようです（募集告知のJIRAのTopicはクローズされています）。

Second Life公式サイト（http://jp.secondlife.com/）

また、次の機会などあったら写真好きなみなさんも、ぜひ翻訳プロジェクトに参加して、応募してみてください。翻訳プロジェクト詳細はNockさんのブログ「ナレッジベース翻訳プロジェクトが始まりました」とかがわかりやすいです。

撮影許可に快諾いただきましたSIMオーナーさま、どうもありがとうございました。

[4/30追記]公式ブログに、TOPページの模様替えについての記事が掲載されてました。「JP.Secondlife.com gets a facelift! / JP.Secondlife.com 、模様替え！」（Second Life公式ブログ）